Breve diccionario visual del náhuatl

“El nombre en náhuatl”; acrílico sobre tela estampada; 300 x 200 cm.; 2009; Antonio Gritón

El artista mexicano Atonio Ortiz "Gritón", creó la obra titulada Breve diccionario visual del náhuatl, una colección de 33 pinturas. Con esta obra contribuye a la difusión de la lengua nauatl. Las pinturas están hechas sobre grandes trozos de tela estampada mostrando una imagen que corresponde a una palabra en nauatl con su respectiva traducción en español.

Esta obra es una aportación a la nueva iconografía de la lengua nauatl y su cultura, ya que retoma objetos contemporáneos y los nombra de acuerdo al uso actual del nauatl.

Para más información puedes visitar los siguientes enlaces:

http://www.laotrarevista.com/2009/10/quien-diablos-es-el-griton/

http://www.jornada.unam.mx/2009/06/21/cultura/a02n1cul

http://www.eluniversal.com.mx/notas/601056.html